W. G. Sebald / Jan Peter Tripp, « Nul encore n’a dit » (samedi, 25 octobre 2014)
« Sende mir bitte
den braunen Mantel
aus dem Rheingau
in welchem ich vormals
meine Nachtwanderungen
machte
* * *
Envoie-moi s’il-te-plaît
le manteau marron
du Rheingau
dans lequel autrefois
je faisais mes promenades nocturnes »
W. G. Sebald / Jan Peter Tripp
« Nul encore n’a dit »
Bilingue, traduit de l’allemand par Patrick Charbonneau
Préface de Gilles Ortlieb
Fario, 2014
La gravure de Jan Peter Tripp représente Maurice
le chien de W. G. Sebald
16:06 | Lien permanent | Tags : w.g.sebald, jan peter tripp, patrick charbonneau, gilles ortlieb